more from
Rocksteady Disco

Chest Drum (A Natural Unification) feat. Pathe Jassi

from RSD​-​LP001 // The Art Of Us by Blair French

/
  • Record/Vinyl + Digital Album

    Deluxe double vinyl version of Blair French and Rocksteady Disco's first LP. Includes full color art insert with lyrics on the flip side. Cut loud to lacquer by Carl at Trutone, and pressed with love at Archer on the east side of Detroit

    Includes unlimited streaming of RSD-LP001 // The Art Of Us via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      $28 USD or more 

     

  • Cassette + Digital Album

    High-bias cassette tape in a clear Norelco case. Created by Cryptic Carousel in NYC.

    Includes unlimited streaming of RSD-LP001 // The Art Of Us via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      $15 USD or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1.50 USD  or more

     

lyrics

Chest Drum (A Natural Unification)
Lyrics by Pathe Jassi
Languages: Wolof (Senegal) and Créole (Guinée Bissau)

Khol Yangui Joy
Coração Natchoma
Coração Natchora
Bobing Koodi
Khol Yangui Joy
Khol Yangui Joy
Khol Yangui Joy
Bobing Koodi Mâ
Nio N’gui Wô
N’dax Nioumana Bolò
N’dax Nio Done Kéneu
Nioune N’déyssane
Bokoo N’déye Ak Baye
Oh! Aduna Gui
Héy Lidé Doyna Wâr
Manguilay Wô Waw!
Niowal Tchi Sama Khol
Niou Boka N’déye Ak Baye
Té Nio Bolò
Jammer Laniouy Niane
Té Nio Jappò
Jammer Laniouy Niane
Té Nio Bolò
Jammer Laniouy Niane
Té Nio Jappò
Jammer Laniouy Niane
Nioul Ak Wêkh Diour N’dox Adouna Nâne Ba Bêgue
Dounia Dounia Dounia Waw !
Oh Soma Guissè Máy Dém Yênéma Jammer Wawaw
Ma Yênéla Jammer Waw
Hê Dounia

English Translation

Hearts are calling
Hearts are calling
Hearts are calling
Answer

Hearts are calling
Hearts are calling
Hearts are calling
Answer

A call for Unity
To be One

Oh Goodness

As brothers And Sisters

Oh Universe

Héy It’s Amazing
Feel My Heart
Brothers And Sisters

Let’s Be One
Call For Paece
Let’s Work Together
Call For Peace

Let’s Be One
Call for Peace
Let’s Work Together
Call For Peace

When Colorblind
Give Birth To Stars
Universe diffuses lights
To See Love

Life Life Life
When You See Me Leaving
Wish Me Well
Life Life Life

Oh Goodness

When You See Me Leaving
Wish Me Well
I Wish You Well
My Life

credits

from RSD​-​LP001 // The Art Of Us, released September 15, 2020
Chest Drum (A Natural Unification) features vocals by Pathe Jassi

license

all rights reserved

tags

about

Blair French Detroit, Michigan

The different faces in one mirror.

New LP The Art Of Us Available Now

contact / help

Contact Blair French

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

Blair French recommends:

If you like Blair French, you may also like: